ВНИМАНИЕ! На фрагменты книг и иной материал этого сайта, полностью распространяются авторские права. Никакая часть опубликованного материала не может быть воспроизведена без ссылки на автора: Людмилу Голубовскую
Целое из девяти систем
Дата публикации: 2013.03.14
Дайте разуму волю и он будет действовать одним синтезом... С синтеза и начал человеческий разум, и именно синтез есть отличительная черта науки древних.
Петр Чаадаев
Для того чтобы свести всех авторов символов в систему, перечислим теперь как – более древних авторов, так и – более современных, в хронологическом порядке.
1). Греческий астролог и историк Фирмик Матерн в 330-е годы н.э. впервые публикует символы, которые относит к древнеегипетским источникам.
2). Итальянский астролог, врач и философ Пьетро д'Абано в XIII веке печатает краткие символические описания для всех 360 градусов Зодиака. Немецкий астролог Иоанн Ангел (Энгель) публикует символы Абано в 1488 году – вместе с рисунками, представляя каждый из них в виде гороскопа.
3). Английский мистик Чарубель, теософ, получивший символы посредством ясновидения, публикует их накануне наступления ХХ века.
4). Английский мистик Сефариал, теософ прочитал свои символы на астральном плане и опубликовал их вскоре после Чарубеля.
5). Русский астролог В.Н. Запрягаев в 1908 г. напечатал символы в книге «Астрология в наши дни».
6). Австралийский астролог Исидор Козьминский опубликовал свои символы в 1917 году в книге «Символика зодиака и ее планетарная мощь».
7). Американский астролог Марк Джоунс вместе с ясновидящей Элси Уилер получили в 1925 году символы, которые были названы Сабианскими.
8). Чешский астролог Ян Кефер в 1939 году описал систему символов, взятую из переводимых им астрологических трудов, в книге «Практическая астрология».
9) Американский астролог Джон Сэндбах публикует в 1984 году символы, полученные с астрального плана.
Когда я свела все используемые в этой книге источники символов вместе, то удивилась их широкой географии: от Древнего Египта – до Австралии, и от Америки – через всю Европу – до России. Воистину, символы шествуют по миру!
ПРИМЕЧАНИЕ:
Символы Матерна и Ангела были переведены группой астрологов и опубликованы на русском языке. Мною они были взяты из книги: «Старинная символика градусов Зодиака»,
Юлий Фирмик Матерн, Иоанн Ангел.
Символы Чарубеля и Сефариала я переводила с английского языка по книге «Degrees of the Zodiac Symbolized, Charubel & Sepharial». Читатель может познакомиться с ними здесь http://www.auxmaillesgodefroy.com/charubel_degrees
и http://www.auxmaillesgodefroy.com/la_volasfera .
Символы В.Н. Запрягаева я взяла из книги «Астрология в наши дни».
Символы Козьминского были переведены мною с оригиналов на англ.языке http://www.auxmaillesgodefroy.com/kozminsky_degrees .
Символы Кефера были использованы по «Практической астрологии», переведенной Каринэ Дилонян. Некоторые из них я уточняла по оригиналу символов на чешском языке, размещенных на сайте ассоциации чешских астрологов «Astrology Pacific».
Сабианские символы, их оригиналы, полученные Элси Уилер, были переведены мною с английского языка с сайта http://litebluedrifter.wordpress.com/360-degrees-of-sabian-symbols/ .
Символы Сэндбаха я переводила с английского языка по изданию: Эллиас Лонсдейл, «Внутри градусов» (Ellias Lonsdale “Inside degrees”). – Людмила Голубовская.
Пример «смешивания» символов
После того, как мы получили представление о том, откуда пришли символы, попробуем работать с ними в целом, сразу со всеми вместе. Для этого посмотрим, как все они будут описывать какой-нибудь выбранный градус (и день года).
Для примера я взяла символы 20º градуса Рака, в котором Солнце находится 10-11 июля:
1). Фирмик Матерн: символ этого градуса отсутствует.
2). Ди Абано, И. Ангел: «Собака, сидящая в колеснице».
3). Чарубель: «Большое здание со стенами из гранита, производящее унылое или мрачное впечатление».
4). Сефариал: «Человек, одетый для верховой езды, верхом на горячей лошади».
5). Запрягаев: «Постоянная зависимость от других, неудачи».
6). Козьминский: «Раненый бедуин, севший на своего коня в пустыне».
7). Сабианский символ: «Во время празднования фиесты каналы Венеции заполнены; в гондоле веселятся певцы серенад».
ПРИМЕЧАНИЕ: Здесь я расположила символы в «хронологическом» порядке, в том, котором они становились известны в последние 2 тысячелетия, но впоследствии мы будем изучать символы в порядке их значимости.
Если мы начнем анализировать приведенные символы все вместе, то найдем здесь много разного, от «раненого бедуина» до веселья «певцов в гондолах», от «всадника верхом на лошади» до «зависимости от других». Как мы видим, большинство символов одного и того же зодиакального градуса сильно отличаются друг от друга. Лишь две системы символов – Сабианские и Сэндбаха – оказались созвучными друг другу. «Певцы серенад в гондоле» и «ярко-окрашенные тропические рыбы» – яркие и радостные символы, а остальные – как бы звучат “невпопад”.
Так что же делать?
Можно ли считать Сабианские и Сэндбаха символы истинными, а другие, противоречащие друг другу, ошибочными? Думаю, что такое заключение будет несколько преждевременным. Причина значительного различия символов может быть более глубокой, а крайние, и даже противоречивые символы – будут давать дополнительную информацию.
Отличающиеся символы могут показывать разные стороны, или оттенки, одного и того же градуса Зодиака. Иногда такая значительная разница в символах может указывать на то, что происходит в соседних градусах (в соседние дни) и влияет на сегодняшний момент, давая примерные совпадения не точно в том же градусе, но в соседних или отстоящих друг от друга на несколько градусов.
О примерном совпадении символов в близких градусах мы будем говорить чуть позже, в главе «Космический Палец – толщиною в пять дней!»
Как символы помогают каждому?
В своей астрологической практике я накопила много свидетельств того, как именно работают символы. Для примера я привожу историю одной моей ученицы Анны. В ней вы ясно увидите, как символы помогли Анне и ее мужу сделать правильный выбор. Вот ее рассказ.
«Когда нашей дочери исполнилось 3 года, возник вопрос: в какое дошкольное учреждение ее отдать и отдавать ли вообще. Людмила Голубовская посоветовала отдать ребёнка в вальдорфский детский садик (о вальдорфской методике можно прочитать, например, здесь http://www.detisad.ru/). Но мы никак не решались пойти на это. Обычный детский сад находился в 5 минутах ходьбы от дома и был почти бесплатным. Вальдорфский же сад был в соседнем районе, туда нужно было ехать 15-20 минут на машине, да к тому же оплата за него была весьма ощутимой.
Мы с мужем всё думали и думали, а решение не приходило. Уж очень боязно было возлагать на себя финансовое бремя, тратить время на дорогу, и было пока непонятно, какая именно в этом садике будет польза для ребёнка.
В вальдорфском детском саду нас пригласили прийти к ним в гости вместе с ребенком, и 10 марта мы с дочерью пришли туда на часок. Детский сад произвёл на нас самое положительное впечатление, но для того, чтобы принять решение и лучше понять ситуацию, я посмотрела Сабианский символ дня, в который состоялась первая встреча с садиком – в надежде найти там подсказку.
Символ был таким: «Воображение ребенка, которому необычна сельская жизнь, поразил маленький белый ягненок, и китайский слуга улыбается этому». Этот символ тронул нас с мужем своим теплом и какой-то мечтой, и надёжностью. Под его влиянием было окончательно принято решение – ребёнка в вальдорфский сад отдавать!
Что же было дальше? Правильно ли мы разгадали ответ символа?
Уже через месяц стало понятно, что садик очень хороший и ребёнку там замечательно. А через три года, когда дочка из садика уже перешла в школу, смысл символа раскрылся полностью и удивил точностью даже в мелочах.
Оказалось, что воспитатели в саду очень доброжелательные, заботливые и владеющие знанием педагогики. Присмотр, как и в символе, был очень внимательным и постоянным, но не назойливым, не ограничивающим ребёнка, а помогающим развивать творчество и навыки правильного общения.
В вальдорфских детских садах огромное внимание уделяется развитию воображения, природе и общению с ней, что также видно из символа. Дети работают там очень много руками и только с натуральными материалами, особенно с шерстью.
Сабианский символ помог выбрать правильное решение, которое на первый взгляд не было таким простым. Также положительно решился финансовый вопрос, деньги на оплату садика всегда находились. Кроме того, мы переехали в тот район, где находился детский сад – в большую и лучшую квартиру, так что теперь до сада было 10 минут ходьбы».
В приведенном выше случае речь шла о Сабианском символе 21 градуса Рыб, в котором Солнце обычно находится 10 марта (или вблизи этого дня). Любые события происходят в какие-то дни – и на каждый день есть 9 символов. Когда от нас требуется сделать как можно лучший выбор, то символы нам помогут.
Множество примеров, показывающих, как именно символы раскрывают смысл, подсказывают правильное решение и дают неожиданное, но точное объяснение происходящим событиям, я сочла слишком личными, чтобы опубликовать их в книге.
В том, что символы работают, читатель убедится сам, исследуя символы своего дня рождения, а также других дней, сопутствующих важным событиям.
Символы в роли ключей-интерпретаторов
Великий русский ученый М.В. Ломоносов родился 19 ноября 1711 года, когда Солнце находилось в 27-ом градусе Скорпиона. Символ Чарубеля для этого градуса совершенно точно показывает, каким был Ломоносов: «Человек может стать очень экстраординарным, предназначенным принять активное участие в общественной жизни, и тем, кто будет иметь большое влияние на человечество». Именно таким человеком он и был.
Теперь посмотрим на символы 9 мая 1945 года, когда произошел парад Победы на Красной Площади, ознаменовавший для России окончание 2-ой мировой войны.
Солнце находилось в 19-ом градусе Тельца. Сабианский символ показывает начало новой, мирной жизни: «Вновь сформированный континент, свежий и зеленый, поднимается из безбрежного океана». Символ Сэндбаха отражает падение побежденного фашизма: «Корона превращается в рожки козы».
Теперь взглянем на символы дня первого полета человека в космос, 12 апреля 1961 года. Солнце находилось в 22-23 градусах Овна. В этих градусах много интересных символов, и даже «ворота в сад исполнения всех желаний» (Сабианский символ). Наиболее ярко показывающим суть события представляется символ Чарубеля: «Комета с очень длинным хвостом, указывающим на Землю».
И так далее … Читатель сам может посмотреть на символы знаменательных дат, чтобы убедиться, как удивительно и четко символы описывают события.
Астролог Дейн Радьяр говорит об этом (пересказываю своими словами, Л.Г.), что при всем множестве разнообразных событий, происходящих в определенные дни, все же набор событий НЕ является бесконечным. Он, на разных уровнях, отражает одни и те же фундаментальные энергии.
Интерес к символам каждого дня во всем мире
Сейчас наблюдается бум интереса к символам зодиакальных градусов. Когда я разыскивала в Интернете символы разных систем, то увидела, насколько во всем мире много людей, идущих путем познания символов. Большое количество сайтов на английском, французском, немецком, испанском и других языках публикуют символы зодиакальных градусов. Традиционно сильная школа чешских, сербских и хорватских астрологов – так же работает с символами разных систем.
Огромное количество книг со старыми и новыми системами символов издается и покупается во всем мире. Многие астрологи пробуют свести известные символы в систему, понять их цельность и дать свою интерпретацию. Например, недавно вышла книга хорватского астролога Игоря Огненовича «360 ящичков Пандоры» (на хорватском языке). Эта книга показалась мне довольно интересной (сожалею о негативном, на мой взгляд, названии). Думаю, такие великие астрологи как М. Джоунс, «отец» Сабианских символов и Д. Радьяр, «сын» Сабианских символов, были бы очень огорчены таким негативным собирательным названием символов.
«360 жизненных задач», включая как трудности, так и награды, было бы более правильным и естественным названием для такой книги. Тем более что автор уделил основное внимание Сабианским символам, представив их даже в четырех вариантах (почему так много существует вариантов Сабианских символов, мы увидим в следующей главе). ¬
Также И. Огненович для каждого зодиакального градуса приводит символы в системах Абано, Сефариала, Андриано Карелли (мы его систему не рассматриваем), Джандуза (Janduz, псевдоним Жанны Дузе, Jeanne Duzéa, французского астролога ХХ века, которая работала с символами Сефариала, корректировала и изменяла их), Чарубеля, Козьминского и Сэндбаха.
Игорь Огненович предложил затем свое видение целой выбранной им совокупности систем символов для каждого градуса, выполненное вполне в Юнгианском смысле, с акцентом на подсознательных комплексах. Его собственное трактование показалось мне в чем-то интересным и расширяющем восприятие, а в чем-то, напротив, сужающим и даже чрезмерно приземляющим Сабианские символы.
Однако, сколько людей, столько и трактований! Я уверена, что у читателя появятся и свои интерпретации символов.
Совершенно ясным становится одно – колоссальный интерес к символам во всем мире. Включимся и мы в этот процесс и попробуем извлечь из него пользу!
